The groundbreaking approach to innovation taken by NASA, the US’s space agency, has a lot to teach today’s corporate leaders.