Awsten Knight lets his lyrics do the talking on Waterparks' impactful sixth album.