The New York Legislature's impeachment investigation of Gov. Andrew Cuomo is likely to take "months," the chair of the Assembly's judiciary committee says.