Stockholm-based games studio, on a mission to blur the line between playing and making