Jonas Valanciunas signed a two-year contract with Zalgiris Kaunas, the Lithuanian club announced Wednesday