ーーお話を聞いていると、原作へのリスペクトを強く感じます。今回、工夫されたことなどたくさん伺いましたが、総じて「原作への理解」に一番注力されたのでしょうか？ 牧田：まさしくそうです。そういうことだ