僕の高校には、皆がとても羨ましく思っていた学生がいました。彼は優等生でしたが、彼の勉強している姿を見ている人がいなかったです。お昼休みの時に、彼は外でタボコを吸っていました。夜に、図書館へ行かずに、ショッピイングセンターでまたタバコを吸っていました。彼は全く勉強していない人でしたので、slackerというふうによく言われていました。 slackerは仕事や勉強に対して無関心な人です。するべき仕事をずっと先延ばします。この言葉は勉強しない生徒や仕事をしない会社員に対して使われています。日本語では、「怠け者」という言葉に近いでしょう。 Ally is such a slacker. She pla...