Tapestry is generating personalized words and phrases on its e-commerce site in real time.