クイアだとカミングアウトしたエマ・コリン、「見える形にすることが大切」